Trang này được cung cấp bằng ngôn ngữ đã chọn. Nếu bản dịch không rõ, thông tin đơn vị vận hành Hàn Quốc và luật Hàn Quốc áp dụng sẽ được dùng để giải thích, trừ khi luật địa phương bắt buộc quy định khác.
Tóm tắt
- Trang công khai có thể xem không cần đăng nhập để giới thiệu app, thông báo, FAQ, chính sách và tải xuống. Chức năng khách hàng, AI, ví và tài khoản nằm trong app hoặc môi trường Hàn Quốc.
- Một số chức năng cần đăng nhập xã hội, nhận diện thiết bị, token máy chủ, phiên bản app và quyền. Không được dùng tài khoản, token hoặc biên lai của người khác.
- Kết quả AI và xem trước 3D chỉ là tham khảo hình ảnh; không bảo đảm tỉ lệ cơ thể, màu, chất liệu, đường may, kích cỡ, kết quả cuối hoặc sự hài lòng.
- Cửa hàng/tư vấn dùng dịch vụ cho khách hàng phải có cơ sở hợp pháp và sự đồng ý trước khi tải dữ liệu, số đo, ảnh, hình cơ thể/quần áo hoặc ghi chú.
- Dịch vụ trả phí, ví và mua hàng được xác minh trên máy chủ; token/biên lai trùng, hủy, hoàn tiền, đã dùng hoặc đáng ngờ có thể bị từ chối.
1. Đơn vị vận hành, phạm vi dịch vụ và tài liệu áp dụng
Mục này điều chỉnh các trang công khai đa ngôn ngữ, ứng dụng MachoSuit, thông báo, FAQ, chính sách và dịch vụ liên quan của MachoSuit (BlueCode).
2. Trang công khai và hướng dẫn tải ứng dụng
Trang công khai có thể xem không cần đăng nhập để giới thiệu app, thông báo, FAQ, chính sách và tải xuống. Chức năng khách hàng, AI, ví và tài khoản nằm trong app hoặc môi trường Hàn Quốc.
3. Tài khoản ứng dụng, xác thực và điều kiện sử dụng
Một số chức năng cần đăng nhập xã hội, nhận diện thiết bị, token máy chủ, phiên bản app và quyền. Không được dùng tài khoản, token hoặc biên lai của người khác.
4. Trách nhiệm của cửa hàng và sự đồng ý của khách hàng
Cửa hàng/tư vấn dùng dịch vụ cho khách hàng phải có cơ sở hợp pháp và sự đồng ý trước khi tải dữ liệu, số đo, ảnh, hình cơ thể/quần áo hoặc ghi chú.
5. Nội dung tải lên và quyền
Người dùng phải có quyền đối với ảnh, trang phục, render, logo, văn bản và dữ liệu. Nội dung bất hợp pháp, xâm phạm, tình dục, bóc lột, bạo lực, lừa dối, nhạy cảm hoặc không được phép bị cấm.
6. Giới hạn của thử đồ AI và bản xem trước
Kết quả AI và xem trước 3D chỉ là tham khảo hình ảnh; không bảo đảm tỉ lệ cơ thể, màu, chất liệu, đường may, kích cỡ, kết quả cuối hoặc sự hài lòng.
7. Dịch vụ trả phí, ví và mua hàng qua app store
Dịch vụ trả phí, ví và mua hàng được xác minh trên máy chủ; token/biên lai trùng, hủy, hoàn tiền, đã dùng hoặc đáng ngờ có thể bị từ chối.
8. Hoàn tiền, hủy và tạo kết quả thất bại
Hoàn tiền, hủy, thử lại và khôi phục số dư theo luật, app store, nhà thanh toán và chính sách; lỗi phía dịch vụ có thể được thử lại/khôi phục.
9. Hành vi bị cấm
Cấm truy cập trái phép, reverse engineering, scraping, lạm dụng tự động, gian lận thanh toán, dùng biên lai hai lần, sửa token, malware, can thiệp hoặc lừa dối.
10. Dịch vụ bên thứ ba và nhà cung cấp bên ngoài
Dịch vụ có thể dùng app store, đăng nhập xã hội, thanh toán, hosting, bảo mật, phân tích, hỗ trợ, xử lý ảnh và nhà cung cấp AI API; quy tắc của họ có thể áp dụng.
11. Thay đổi, tạm ngừng dịch vụ và quản lý dữ liệu
Đơn vị vận hành có thể thay đổi, giới hạn, tạm ngừng hoặc chấm dứt chức năng vì bảo trì, bảo mật, tuân thủ, app store, lạm dụng, nhà cung cấp, hạ tầng hoặc kinh doanh; file tạm/log có thể bị xóa.
12. Giấy phép đối với nội dung người dùng
Người dùng giữ quyền với nội dung và cấp giấy phép giới hạn để lưu, sao chép, chuyển đổi, truyền, hiển thị và xử lý khi cần để cung cấp, bảo mật và cải thiện dịch vụ.
13. Tuyên bố miễn trừ và giới hạn trách nhiệm
Dịch vụ cung cấp theo hiện trạng và khả năng sẵn có; không bảo đảm hoạt động liên tục, AI không lỗi, khớp chính xác hoặc thành công thương mại. Trách nhiệm có thể giới hạn ở khoản đã trả cho dịch vụ liên quan.
14. Thông báo và sửa đổi điều khoản
Thông báo có thể qua trang, app, email, ghi chú, FAQ hoặc chính sách. Điều khoản có thể thay đổi do luật, app store, chức năng, AI, thanh toán, bảo mật hoặc vận hành.
15. Luật áp dụng, tranh chấp và liên hệ
Liên hệ: [email protected]. MachoSuit (BlueCode), Lee Junyoung, 701-47-01015, Office 608, 240 Kintex-ro, Goyang-si, Korea.
16. Personal data, privacy and image processing duties
The user must follow the Privacy Policy, in-app consent screens, customer photo notices and applicable privacy laws when entering or uploading personal data. When the user operates a shop and processes a third party customer’s data, the user remains responsible for the customer-facing notice, consent, lawful basis and internal retention control of that shop.
The operator may restrict processing, delete content, suspend requests or request additional confirmation if uploaded photos, body images, customer records or generated results create excessive privacy, portrait-right, copyright, child-safety, security or legal risk.
17. Translation, mandatory local law and consumer rights
Translated policies are provided to improve accessibility. If wording differs between languages, the Korean operator information, the service-specific notice and applicable mandatory law will be considered together, and mandatory consumer, privacy or app-store rights in the user’s jurisdiction are not excluded.
Nothing in these Terms limits rights that cannot be limited by law. Where a mandatory local rule requires a different notice, consent, cancellation, refund or dispute procedure, the operator may apply that procedure to the extent legally required.
18. Force majeure, security response and survival
The operator is not responsible for delay, loss or interruption caused by events outside reasonable control, including network failure, hosting failure, app-store review delay, payment-provider outage, AI provider outage, cyberattack, disaster, war, strike, governmental order or legal restriction.
Clauses relating to payment records, intellectual property, user content responsibility, privacy, security, disclaimers, limitation of liability, dispute handling, governing law and contact may survive termination or discontinuation to the extent necessary for legal, accounting, security and dispute-handling purposes.